|
Vers leçon 22
Liteya yantuku mibale namoko - Vingt et unième leçon
Cette leçon est une répétition.
01. Mpo lelo nayoka mwa esengo.
02. Yaka nasukola yo sanse nayo ezonga.
03. Ozali nankanda mpo nangai ?
04. Etali yo.
05. Mbula nkoto moko nambula mitano.
06. Nkama moko nazomi nalibwa nandambo.
07. Makuta nkama mitano.
08. Moto lokola yo akoki kosala boye te.
09. Baninga balingaka kosabote biso seko.
10. Tikaka kotungisa ngai pamba.
11. Zilazila mokomboso azangi mokila.
12. Bana mike bakoma bakolo.
13. Nayebaki yo tango ozalaka mwana.
14. Ngala naye esila nyoso namasanga.
15. Nayebaka yango, kasi natiyaka ka te.
01. Pour qu'aujourd'hui j'aie un peu de joie.
02. Viens que je te lave pour que ta chance revienne.
03. Tu es en colère contre moi ?
04. Ca te regarde !
05. 1005 ans.
06. 119,5
07. 500 francs.
08. Un homme comme toi ne peut pas agir ainsi.
09. Les amis veulent toujours nous saboter.
10. Cesse une fois pour toute de me tourmenter.
11. A force d'attendre le chimpanzé a manqué de queue.
12. Les enfants sont devenus des aînés.
13. Je t'avais connu quand tu étais encore enfant.
14. Toute sa force est déjà finie dans la boisson.
15. Je l'ai toujours su, mais je n'en ai pas fait cas.
Console audio
Momekano - Exercice
01. Ekomi mikanda ntuku mibale nalibwa.
02. Okosala boni, luka malamu.
03. Nazwi mokanda nayo lelo.
04. Nazwi biloko mingi nazando.
05. Natikeli bino bana nangai.
01. Cela fait 29 livres.
02. Que vas-tu faire, cherche bien.
03. J'ai reçu ta lettre aujourd'hui.
04. J'ai trouvé beaucoup de choses au marché.
05. Je vous laisse mes enfants.
A retenir
Lorsque deux voyelles se suivent (azali awa) (sont en contact),la première voyelle disparaît ou subit un changement phonétique, mais son ton persiste et se projette sur la voyelle suivante et se combine avec le ton de cette dernière. Les voyelles i et u devant toute autre voyelle (sauf i et u respectivement) deviennent des semi-voyelles y et w.
Exemple :
nazali awa - nazalyawa - je suis ici.
Mobali oyo - mobalyoyo - cet homme-ci, etc.
Vers leçon 22