|
Vers leçon 28
Liteya yantuku mibale nasambo - Vingt-septième leçon
01. penepene, mosika, katikati, pembeni.
02. nalikolo, nase, nalibanda, nakati.
03. Ozali pepenene yandako ? Te, na mosika.
04. Ozali yomoko na nani nakati yandako ?
05. Baboti nayo bazali wapi ?
06. Bazali nakati yandako elongo namonganga.
07. Na monganga ! bazali kobele ?
08. Te, monganga azali moninga nabango ;
09. Ayaka awa mbala mingi.
10. Kasi ndako nabino ezali nye ;
11. Bandeko nayo yabasi bazali kuna ?
12. Babimi nabango.
13. Nakanisi ba nasinema to nabar.
14. Natikalaka mbala mingi te ngaimoko.
15. Mokanda nangai ekwei nase.
01. près de, loin, au milieu, contre.
02. en haut, en bas, dehors, dedans/dans.
03. Es-tu près de la maison ? Non, je suis loin.
04. Tu es seul avec qui dans la maison ?
05. Où sont tes parents ?
06. Ils sont dans la maison ensemble avec le docteur.
07. Avec le docteur ? Sont-ils malades ?
08. Non, le docteur est leur ami ;
09. il vient ici très souvent (plusieurs fois).
10. Mais votre maison est calme/silencieuse ;
11. Vos soeurs sont-elles là ?
12. Elles sont sorties (quant à elles).
13. Je crois qu'elles sont au cinéma ou au bar.
14. Je ne reste pas souvent tout seul.
15. Mon livre est tombé en bas/par terre.
Console audio
Momekano - Exercice
Traduisez en liNgala (différentes possibilités) :
01. Votre leçon est-elle difficile ?
02. Non, elle est vraiment facile pour moi.
03. Quand je vais à l'hôpital, je n'aime pas attendre trop longtemps.
04. Quand je vois les enfants aller à l'école, je sais qu'ils vont étudier.
05. Ami, laisse-moi passer, je suis pressé.
A retenir
-tik-al- rester
-bel- être malade
Il faut comprendre le texte liNgala et le répéter à haute voix aussitôt après l'avoir lu.
Ne vous entêtez pas à apprendre chaque leçon à fond avant de passer à la suivante.
Vers leçon 28