|
Vers leçon 43
Liteya yantuku minei namibale - Quarante-deuxième leçon
Cette leçon est une répétition.
01. Alali kuna mbula mitano
02. Akamati nzela, akei nazamba.
03. Akei nabelesi koluka bato mosusu.
04. Soki natiki ndeke oyo, tata abiki.
05. Alambi yango nambisi, esika moko.
06. Ekotimola bino mabele, bokebaka.
07. Mwa moke boye, tata abiki.
08. Zoba liboso, mayele sima.
09. Nkombo nayo nani ?
10. Zila ngai tokende elongo.
11. Mama, toyei mpo yakobala basi.
12. Apesi ye liboke mpe ayebisi ye.
13. Boye elingi koloba te nini ?
14. Zustine, bakobenga yo namama.
15. Soki nakomona yo te, mawa mingi.
01. Il resta là-bas cinq ans.
02. Il s'en alla en forêt.
03. Il alla à la cité chercher d'autres hommes.
04. Si je relâche cet oiseau mon père guérit.
05. Il le prépara ensemble avec le poisson.
06. Quand vous creusez la terre, faites attention.
07. Un instant après, le papa fut guéri.
08. (On est souvent) bête avant, malin après.
09. Comment t'appelles-tu ?
10. Attends-moi que nous partions ensemble.
11. Maman, nous venons pour prendre des femmes.
12. Elle lui donna le paquet et le mit en garde.
13. Qu'est-ce-que ceci veut dire ?
14. Justine, maman t'appelle (na : de la part de).
15. Quand je ne te vois pas, je suis triste.
Console audio
Momekano - Exercice
01. Yaka nasukola yo, sanse nayo ezonga.
02. Nzokande yo moto ozali nafungola.
03. Atambolaka na libenga nalibenga naye.
04. Moninga, solo obotama nabanyongo !
05. Ekomi mikanda ntuku mibale nalibwa.
01. Viens que je te nettoie pour que ta chance revienne.
02. Alors que c'est toi qui as la clé.
03. Il circule toujours avec du poivre dans sa poche.
04. Mon ami, tu es né endetté.
05. Cela fait maintenant 29 livres.
Vers leçon 43